Top 21 # Xem Nhiều Nhất Các Câu Nói Hay Về Cuộc Sống Bằng Tiếng Anh / 2023 Mới Nhất 12/2022 # Top Like | Altimofoundation.com

Những Câu Nói Hay Về Cuộc Sống Bằng Tiếng Anh / 2023

Các bạn muốn tìm một câu châm ngôn sống, một dòng status hay muốn tìm mục tiêu, động lực trong cuộc sống bằng tiếng Anh thay vì những câu nói hay về cuộc sống bằng tiếng Việt mà nhiều người đã chia sẻ… vậy các bạn hãy cùng theo dõi những câu nói hay về cuộc sống bằng tiếng Anh mà bài viết đã tổng hợp và chia sẻ dưới đây.

Những câu nói hay về cuộc sống bằng tiếng Anh

Dưới đây là những câu nói hay và ý nghĩa về cuộc sống bằng tiếng Anh, mời các bạn cùng đọc và suy ngẫm những câu nói ý nghĩa này.

1. A laugh, to be joyous, must flow from a joyous heart, for without kindness, there can be no true joy.

– Để một tiếng cười trở nên tràn đầy niềm hạnh phúc, cần phải xuất phát từ một trái tim vui sướng, bởi không có lòng tử tế, không thể có niềm vui thực sự.

2. An intelligent person is like a river, the deeper the less noise.

– Một người thông minh sẽ như một dòng sông, càng sâu càng ít ồn ào.

3. But better to get hurt by the truth than comforted with a lie.

– Thà bị tổn thương bởi sự thật còn hơn là được xoa dịu bởi lời nói dối. – Hãy sống vui với hiện tại.

5. Believe you can and you’re halfway there.

– Hãy tin rằng bạn có thể và bạn đã đang ở nửa chặng đường rồi.

6. Believe that life is worth living and your belief will help create the fact.

– Hãy tin tưởng rằng cuộc sống này xứng đáng để sống và niềm tin đó của bạn sẽ tạo nên sự thật.

7. Be strong enough to let go, and patient enough to wait for what you deserve.

– Đủ mạnh mẽ để cho đi, và đủ kiên nhẫn để chờ đợi những gì bạn xứng đáng nhận.

8. Difficult roads often lead to beautiful destinations.

– Những con đường khó khăn luôn luôn dẫn đến những đích đến tươi đẹp.

9. Don’t judge someone for their choices when you don’t understand their reasons.

– Đừng bao giờ phán xét sự lựa chọn của một ai, vì bạn không hề biết lý do của họ.

10. Don’t mix bad words with a bad mood. You’ll have many opportunities to change a mood, but you won’t be able to replace words you spoke.

– Đừng nói những điều tồi tệ khi tâm trạng không tốt. Tâm trạng của bạn có thể thay đổi, nhưng những điều đã nói ra, không thể rút lại được đâu.

11. Do not argue with an idiot. He will drag you down to his level and beat you with experience.

– Đừng tranh cãi với kẻ ngốc. Anh ta sẽ kéo bạn xuống trình độ của mình và đánh bại bạn với kinh nghiệm.

12. Don’t gain the world and lose your soul, wisdom is better than silver or gold.

– Đừng đuổi theo quyền lực mà đánh mất đạo đức, cũng như trí tuệ đem đến cho bạn hạnh phúc chứ không phải là tiền bạc và vật chất.

13. Don’t sweat the petty things and don’t pet the sweaty things.

– Đừng đổ mồ hôi cho những thứ nhỏ nhặt và đừng cưng nựng những thứ khiến bạn tốn mồ hôi.

14. Don’t cry because it’s over, smile because it happened.

– Đừng khóc vì nó kết thúc, hãy cười vì nó đã xảy ra.

15. Good friends, good books, and a sleepy conscience: this is the ideal life.

– Bạn tốt, sách hay và một lương tâm thanh thản: đó chính là cuộc sống lý tưởng.

16. I’m selfish, impatient and a little insecure. I make mistakes, I am out of control and at times hard to handle. But if you can’t handle me at my worst, then you sure as hell don’t deserve me at my best.

– Tôi là kẻ ích kỷ, thiếu kiên nhẫn và dễ dao động. Tôi thường sai lầm, mất kiểm soát và có những thời điểm tôi khó mà điều khiển được. Nhưng nếu bạn không thể đối đãi với tôi trong những lúc tôi tệ nhất, thì bạn chắc chắn không xứng đáng với những gì tốt nhất mà tôi có.

17. It does not do to dwell on dreams and forget to live.

– Đừng bám lấy những giấc mơ mà quên mất cuộc sống hiện tại.

18. If you want to go fast, go alone. If you want to go far, go together.

– Nếu bạn muốn đi nhanh, hãy đi một mình. Nếu bạn muốn đi xa, hãy đi cùng nhau.

19. I’m the one that’s got to die when it’s time for me to die, so let me live my life the way I want to.

– Tôi sẽ chết khi mà tôi cần phải chết. Vì thế hãy để tôi sống cuộc sống theo cách tôi muốn.

20. If you want to live a happy life, tie it to a goal, not to people or things.

– Nếu bạn muốn sống một cuộc sống hạnh phúc, hãy trói nó vào một mục tiêu chứ đừng trói nó vào vật nào hay người nào.

21. I am thankful to all who said no to me. It is because of them that I’m doing it myself.

– Tôi rất biết ơn những người đã nói không với tôi. Chính nhờ họ mà tôi đang làm việc bằng chính sức mình.

22. I’m not lazy. I’m just on my energy saving mode.

– Tôi không lười, tôi chỉ đang ở chế độ tiết kiệm năng lượng thôi.

23. I never make the same mistake twice. I make it like five or six times, you know, just to be sure.

– Tôi không bao giờ sai lầm đến lần hai. Tôi thường sai lầm lần thứ năm hoặc sáu để thấy chắc chắn.

24. If you born poor it’s not your mistake, but you die poor it’s your mistake.

– Nếu bạn sinh ra nghèo khó, đó không phải lỗi của bạn, nhưng nếu bạn chết trong nghèo khó thì đó là lỗi của bạn.

25. Insanity is doing the same thing, over and over again, but expecting different results.

– Sự điên rồ là làm một việc giống nhau, lặp đi lặp lại, nhưng mong chờ những kết quả khác nhau.

26. Keep your eyes on the stars and your feet on the ground.

– Hướng đôi mắt về phía những vì sao, và chạm đôi chân trên mặt đất.

27. Life is like riding a bicycle. To keep your balance you must keep moving.

– Cuộc sống giống như việc lái một chiếc xe đạp. Để giữ được thăng bằng, bạn phải tiếp tục di chuyển.

28. Life is not fair – get used to it!

– Cuộc sống vốn không công bằng, hãy học cách thích nghi với chúng!

29. Life is the greatest journey you will be ever on.

– Cuộc sống là hành trình vĩ đại nhất mà bạn từng trải qua

30. Life is short. Smile while you still have teeth!

– Cuộc sống vốn rất ngắn. Hãy mỉm cười khi bạn vẫn còn có thể ^^

31. Life is a story. Make yours the best seller.

– Cuộc đời là một câu chuyện. Hãy biến câu chuyện cuộc đời của bạn thành tác phẩm bán chạy nhất.

32. Light travels faster than sound. This is why some people appear bright until you hear them speak

– Ánh sáng có tốc độ nhanh hơn âm thanh. Vì thế mà một vài người sẽ xuất hiện sáng bừng cho tới khi bạn nghe được giọng của họ.

33. Learn to earn, not to save.

– Hãy học cách kiếm tiền thay vì học cách tiết kiệm.

34. Money won’t buy happiness, but it will pay the salaries of a large research staff to study the problem.

– Tiền không mua được hạnh phúc nhưng nó sẽ trả được lương cho lượng lớn nhân viên để nghiên cứu vấn đề.

35. Men marry women with the hope they will never change. Women marry men with the hope they will change. Invariably they are both disappointed.

– Người đàn ông cưới phụ nữ với hy vọng họ sẽ không bao giờ thay đổi. Phụ nữ cưới đàn ông với hy vọng họ sẽ thay đổi. Chỉ có điều không thay đổi đó là họ đều cùng thất vọng.

36. Never ignore a person who cares for you Because one day you may realize you’ve lost the moon while counting the stars.

– Đừng bao giờ bỏ lỡ những người quan tâm bạn thật lòng. Vì một ngày nào đó bạn nhận ra rằng mình đã đánh mất mặt trăng chỉ vì mải mê đếm những vì sao.

37. Life is really simple, but we insist on making it complicated.

– Cuộc sống rất đơn giản nhưng chúng ta cứ làm nó phức tạp lên.

38. No matter how good or bad you think life is, wake up each day and be thankful for life. Someone somewhere else is fighting to survive.

– Bất luận bạn nghĩ cuộc sống này tươi đẹp hay xấu xa. Thức dậy mỗi ngày và hãy cảm ơn cuộc sống vì đâu đó trên thế giới này, có người phải đấu tranh để tồn tại.

39. Never be afraid of change. You may lose something good, but you may gain something even better.

– Đừng sợ thay đổi. Bạn có thể đánh mất đi một vài điều tốt đẹp, nhưng bạn có thể đạt được những điều còn tốt đẹp hơn.

40. Never give up. Today is hard, tomorrow will be worse, but the day after tomorrow will be sunshine.

– Đừng bao giờ từ bỏ. Hôm nay khó khăn, ngài mai còn khó khăn hơn nhưng ngày kia sẽ là ngày tuyệt vời.

41. Never say all you know. And never believe all you hear.

– Đừng bao giờ nói tất cả những gì bạn biết. Và đừng bao giờ tin tất cả những gì bạn nghe.

42. Nothing in life is to be feared; it is only to be understood. Now is the time to understand more so that we may fear less.

– Không có gì trên cuộc đời này là đáng sợ, chỉ cần nó được hiểu. Đây chính là thời điểm để hiểu nhiều hơn vì thế mà chúng ta có thể lo sợ ít hơn.

43. Not how long, but how well you have lived is the main thing.

– Không phải sống bao lâu mà sống tốt như thế nào mới là điều quan trọng.

44. Plant your garden and decorate your own soul, instead of waiting for someone to bring you flowers.

– Hãy tự trồng vườn và trang trí cho tâm hồn bạn, thay vì chờ đợi ai đó mang hoa đến cho bạn.

45. People say nothing is impossible, but I do nothing everyday.

– Mọi người nói không gì là không thể nhưng tôi lại không làm gì mỗi ngày.

46. Sometimes the questions are complicated and the answers are simple.

– Đôi khi câu hỏi thường phức tạp thì câu trả lời sẽ rất đơn giản.

47. Smiling is the best way to face any problem, to crush every fear and to hide every pain.

– Mỉm cười là cách tốt nhất để đối mặt với mọi vấn đề. Để đè bẹp mọi nỗi sợ hãi, và khoả lấp mọi nỗi đau.

48. Smile, even if it’s a sad smile, because sadder than a sad smile is the sadness of not knowing how to smile.

– Hãy cười, thậm chí dù đó là nụ cười buồn bã, bởi còn đáng buồn hơn nụ cười buồn bã là sự bi thảm vì không biết phải cười thế nào.

49. To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all.

– Sống là điều hiếm có nhất nhất trên thế giới này, phần lớn mọi người chỉ tồn tại, đó là tất cả.

50. The woman who follows the crowd will usually go no further than the crowd. The woman who walks alone is likely to find herself in places no one has been before.

– Người phụ nữ mà đi theo đám đông sẽ luôn không thể đi xa hơn đám đông, người phụ nữ mà đi một mình thì thường tìm thấy cô ấy ở những nơi mà chưa ai từng đến trước đó.

51. There is no elevator to success – you have to take the stairs.

– Không có chiếc thang máy nào đưa bạn đến thành công, bạn phải leo thang thôi.

52. To laugh with others is one of life’s great pleasures. To be laughed at by others is one of life’s great hurts.

– Cười với người khác là một trong những niềm vui thú của cuộc đời. Bị người khác cười là một trong những sự tổn thương lớn của cuộc đời.

53. There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle.

– Chỉ có duy nhất 2 cách để bạn sống cuộc đời của mình. Một là sống như thể không gì là phép màu cả. Điều còn lại là sống như thể phép màu là tất cả mọi thứ.

54. Very little is needed to make a happy life; it is all within yourself, in your way of thinking.

– Một cuộc sống hạnh phúc được tạo nên từ những thứ nhỏ bé: luôn sống với bản thân mình, theo cách mà bạn suy nghĩ.

55. When someone loves you, the way they talk about you is different. You feel safe and comfortable.

– Khi ai đó yêu bạn thì cái cách họ nói về bạn rất khác biệt. Bạn sẽ cảm thấy an toàn và thoải mái.

56. When life gives you a hundred reasons to cry, show life that you have a thousand reasons to smile.

– Khi cuộc đời cho bạn cả trăm lý do để khóc, hãy cho đời thấy bạn có cả ngàn lý do để cười.

57. What hurts you today, makes you stronger tomorrow.

– Những gì làm tổn thương bạn hôm nay, ngày mai sẽ cho bạn sức mạnh.

58. We could never learn to be brave and patient, if there were only joy in the world.

– Chúng ta không bao giờ có thể học được sự can đảm và kiên nhẫn nếu chỉ có niềm vui trên thế gian này.

59. You only live once, but if you do it right, once is enough.

– Bạn chỉ sống một lần duy nhất, nhưng nếu bạn làm đúng thì một lần là đủ.

60. You should learn from your competitor, but never copy. Copy and you die.

– Bạn nên học từ đối thủ, nhưng đừng bao giờ sao chép. Sao chép và bạn sẽ chết.

61. You never know what you have until… you clean your room.

– Bạn sẽ không bao giờ biết mình có gì cho đến khi… bạn dọn phòng mình.

62. You can’t always control who walks into your life… but you can control which window you throw them out of.

– Bạn không thể điều khiển việc ai sẽ bước vào cuộc sống của mình nhưng bạn có thể quyết định bạn có thể ném họ ra khỏi chiếc cửa sổ nào.

63. You have two ears and one mouth. Follow that ratio. Listen more, talk less.

– Bạn có 2 cái tai và 1 cái miệng. Cứ vậy đi, nghe nhiều và nói ít thôi.

Những Câu Nói Hay Nhất Về Cuộc Sống Bằng Tiếng Anh ! / 2023

Trong cuộc sống bộn bề đầy âu lo này, ai ai cũng phải tìm cho mình được một nguồn động lực … Bởi lẽ, đó chính là chỗ dựa tinh thần để ta có thể vực dậy sau mỗi vấp ngã, sau mỗi khó khăn, thử thách . Nguồn động lực đối với mỗi người là khác nhau , đó có thể là từ những người thân trong gia đình như : bố, mẹ , ông , bà ,… Đó cũng có thể là những người bạn thân, những người ta yêu thương, quý mến … Nhưng cũng có thể chính những câu nói mang ý nghĩa tích cực từ những người thành công, những người nổi tiếng lại là một nguồn động lực to lớn nhất cho mỗi người.

DANH NGÔN CỦA BILL GATES

Life is not fair, get used to it. – Cuộc sống vốn không công bằng, hãy làm quen với điều đó.

Don’t compare yourself with anyone in this chúng tôi you do so, you are insulting yourself.– Đừng so sánh bản thân với bất kỳ ai trên thế giới này…Nếu bạn làm vậy thì bạn đang sỉ nhục chính mình đó.

The world won’t care about your self-esteem. The world will expect you to accomplish something before you feel good about yourself. – Thế giới sẽ không quan tâm tới lòng tự trọng của bạn mà mong đợi bạn hoàn thành điều gì đó trước khi bản cảm thấy tốt về bản thân.

If you think your teacher is tough, wait till you get a boss. – Nếu bạn nghĩ giáo viên của mình là khó khăn, hãy chờ đợi cho đến khi bạn trở thành một ông chủ.

If you mess up, it’s not your parents’ fault, so don’t whine about your mistakes, learn from them – Nếu bạn làm rối lên, đó không phải là lỗi của cha mẹ bạn, vì vậy đừng rên rỉ về lỗi lầm của chính mình mà hãy học hỏi từ chúng.

If you are born poor it’s not your mistake, but if you die poor it’s your mistake. – Nếu bạn sinh ra trong nghèo khó đó không phải là lỗi của bạn, nhưng nếu bạn chết trong nghèo khó thì đó là lỗi của bạn.

Your school may have done away with winners and losers, but life has not. In some schools they have abolished failing grades and they’ll give you as manytimes as you want to get the right answer. This doesn’t bear the slightest resemblance to anything in real life. – Trường học của bạn có thể có kẻ thắng, người thua nhưng cuộc sống thì không. Ở một số trường học họ đã xóa bỏ các điểm không và họ cho bạn nhiều cơ hội mà bạn muốn để nhận được câu trả lời đúng. Điều này không hề có trong cuộc sống thực tế.

Life is not divided into semesters. You don’t get summers off and very few employers are interested in helping you find yourself. Do that on your own time. – Cuộc sống không chia ra thành các kỳ học. Bạn không được nghỉ hè và rất ít chủ sử dụng lao động quan tâm tới việc giúp bạn tìm thấy chính mình. Hãy làm điều đó bằng chính thời gian của bạn.

Television is not real life. In real life people actually have to leave the coffee shop and go to jobs. – Truyền hình không phải là cuộc sống thực tế. Trong cuộc sống thực tế, mọi người hầu như phải rời bỏ quán café để đi làm việc.

It’s fine to celebrate success but it is more important to heed the lessons of failure. – Ăn mừng thành công cũng tốt nhưng quan trọng là phải để ý tới các bài học của sự thất bại.

Bill Gates là một người vô cùng thành công, và mong rằng những câu nói rất hay và ý nghĩa của ông sẽ làm vực dậy tinh thần của bạn, làm cho bản thân bạn luôn luôn cố gắng theo đuổi ước mơ, hi vọng của chính bản thân mình, làm cho bạn sống một cuộc sống ý nghĩa hơn …

DANH NGÔN CỦA MAHATMA GANDHI

Strength does not come from physical capacity. It comes from an indomitable will.- Sức mạnh không đến từ thể chất. Nó đến từ ý chí bất khuất

Anger and intolerance are the enemies of correct understanding.- Giận dữ và không khoan thứ là kẻ thù của sự thông hiểu đúng đắn

An eye for an eye only ends up making the whole world blind.- “An eye for an eye” (Ăn miếng trả miếng) chỉ khiến cả thế giới mù thôi.

You don’t have to burn books to destroy a culture. Just get people to stop reading them.- Không cần phải đốt sách để phá hủy một nền văn hóa. Chỉ cần buộc người ta ngừng đọc mà thôi.

The weak can never forgive. Forgiveness is the attribute of the strong.-Kẻ yếu không bao giờ có thể tha thứ. Tha thứ là phẩm chất của kẻ mạnh.

Satisfaction lies in the effort, not in the attainment, full effort is full victory.-Vinh quang nằm trong nỗ lực, không phải kết quả, nỗ lực hết mình là thắng lợi hoàn toàn.

Morality is the basis of things and truth is the substance of all morality.- Đức hạnh là nền tảng của mọi thứ và chân lý là bản chất của mọi đức hạnh.

Live as if you were to die tomorrow. Learn as if you were to live forever.- Hãy sống như ngày mai bạn chết. Hãy học như bạn sẽ sống mãi mãi.

A man is but the product of his thoughts what he thinks, he becomes.-Con người chỉ là sản phẩm của cách mình suy nghĩ. Anh nghĩ gì, anh sẽ trở thành cái đó.

It is health that is real wealth and not pieces of gold and silver.- Chính sức khỏe mới là sự giàu có thực sự, không phải vàng và bạc.

Poverty is the worst form of violence.- Sự nghèo đói là hình thức bạo lực tồi tệ nhất.

Where there is love there is life.– Nơi nào có tình yêu, nơi đó có sự sống.

NHỮNG CÂU NÓI HAY CỦA JOKER

They laugh at me because i’m different. I laugh at them because they’re all the same- Họ cười tôi vì tôi không giống họ. Tôi cười họ vì họ quá giống nhau.

If you’re good at something, never do it for free – Nếu bạn giỏi việc gì, thì đừng bao giờ làm nó miễn phí.

You see, madness, as you know, is like gravity. All it takes is a little push!- Bạn thấy đấy, điên rồ, nhưbạn biết, cũng giống như lực hấp dẫn. Tất cả phải mất là một cú đẩy nhỏ!

You can’t rely on anyone these days, you gotta do everything yourself. – Trong thời buổi này bạn không thể dựa vào bất cứ ai, bạn phải tự làm mọi thứ.

The only sensible way to live in this world is without rules.- Cách hợp lý nhất để sống trong thế giới này là phá bỏ đi những nguyên tắc.

You see, in their last moments people show you who they really are.- Bạn thấy đấy, trong khoảnh khắc cuối cùng mọi người cho bạn biết họ thực sự là ai

It’s not about the money, it’s about sending a message. Everything burns! – Nó không phải là vấn đề về Tiền, nó chỉ đơn giản là gửi 1 tin nhắn và tất cả sẽ cháy rụi..

Let’s put a smile on that face!”- Hãy đặt một nụ cười lên khuôn mặt của bạn

I believe whatever doesn’t kill you, simply makes you…stranger.- Tôi tin rằng những gì không thể giết chết bạn sẽ làm bạn khác biệt hơn.

Đây là những câu nói Tiếng Anh nổi tiếng của những người , những nhân vật nổi tiếng… Khi hiểu và áp dụng được những câu nói này vào cuộc sống, tôi tin rằng bạn sẽ sống tốt hơn, tích cực hơn …

Have a nice day !

194 views

Những Câu Nói Hay Về Cuộc Sống Bằng Tiếng Anh (Sưu Tầm) / 2023

Những câu nói hay về cuộc sống bằng tiếng Anh giúp bạn tạo động lực, đối diện với mỗi ngưỡng cửa chông chênh của cuộc đời. Đồng thời, sưu tầm và ghi nhớ những câu châm ngôn này cũng là một phương pháp học tiếng Anh thú vị, hiệu quả. Để giúp bạn không mất thời gian tìm kiếm, bài viết này sẽ chọn lựa và gợi ý cho bạn các câu châm ngôn tiếng Anh ý nghĩa về cuộc sống.

Những Câu Nói Về Cuộc Sống: Khi Thất Bại

1. In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on – Mae West

Chỉ có ba từ để tổng kết mọi thứ về cuộc sống mà tôi đã học được: nó vẫn tiếp tục thôi.

2. The world we see that seems so insane is the result of a belief system that is not working. To perceive the world differently, we must be willing to change our belief system, let the past slip away, expand our sense of now, and dissolve the fear in our minds – William James

Thế giới tưởng chừng như thật điên rồ mà chúng ta đang chứng kiến là kết quả của một hệ niềm tin không hoạt động. Để nhìn thế giới khác đi, chúng ta phải sẵn lòng thay đổi hệ niềm tin của mình, để quá khứ trôi qua, mở rộng nhận thức về hiện tại và làm tan chảy nỗi sợ hãi trong tâm tưởng.

3. Don’t cry because it’s over, smile because it happened – Dr Seuss

Chúng ta không nên khóc vì những điều đã xảy ra, thay vào đó hãy mỉm cười cho những điều sắp đến.

Những Câu Nói Hay Về Sự Thay Đổi Trong Cuộc Sống

2. A change is brought about because ordinary people do extraordinary things – Barack Obama

Thay đổi xuất hiện nhờ những người bình thường làm nên những điều phi thường.

3. Things do not change; we change – Henry David Thoreau

Đời không thay đổi, chỉ có chúng ta thay đổi thôi.

Những Câu Nói Hay Bằng Tiếng Anh: Về Niềm Tin Cuộc Sống

1. In three words I can sum up everything I’ve learned about life: it goes on. ― Robert Frost

Trong 3 từ tôi có thể tổng kết mọi thứ tôi học được về cuộc sống: Nó vẫn tiếp tục thôi.

2. To live is the rarest thing in the world. Most people exist, that is all. ― Oscar Wilde

Sống là điều hiếm có nhất nhất trên thế giới này, phần lớn mọi người chỉ tồn tại, đó là tất cả.

3. There are only two ways to live your life. One is as though nothing is a miracle. The other is as though everything is a miracle. ― Albert Einstein

Chỉ có duy nhất hai cách để bạn sống cuộc đời của mình. Một là sống như thể không gì là phép màu cả. Điều còn lại là sống như thể phép màu là tất cả mọi thứ.

Những Câu Nói Hay Về Cuộc Sống Bằng Tiếng Anh: Chủ Đề Ước Mơ

1. Everything you can imagine is real. ― Pablo Picasso

Mọi điều bạn có thể tưởng tượng được đều là thật.

2. Keep your eyes on the stars and your feet on the ground. -Theodore Roosevelt

Hướng đôi mắt về phía những vì sao, và chạm đôi chân trên mặt đất.

3. You can’t go around building a better world for people. Only people can build a better world for people. Otherwise it’s just a cage. -Terry Pratchett, Witches Abroad

Bạn không thể xây dựng một thế giới đẹp hơn cho mọi người được. Chỉ có tất cả con người mới có thể xây dựng một thế giới đẹp hơn cho con người thôi. Nếu không thì nó chỉ là một cái lồng sắt.

Những Câu Chia Buồn Bằng Tiếng Anh Ở Các Trường Hợp Trong Cuộc Sống / 2023

Tình người gắn chặt với nhau vào những lúc ta cùng san sẻ niềm vui và nỗi buồn. Nhưng lời chia buồn có lẽ chính là những lời khó nói nhất đối với chúng ta, bởi nó đòi hỏi sự ý nhị, tinh tế biết bao. Hôm nay, eJOY sẽ cùng bạn học một số mẫu câu chia buồn bằng tiếng Anh khi cần.

Hướng Dẫn Cách Luyện Nói

Lưu ý 1: Trọng âm

Hãy chú ý ở các câu ví dụ về lời chúc mình đưa ra ở phần 2, bạn sẽ thấy có những ký tự lạ và một số phần được bôi đậm như sau:

Những ký tự lạ này chính là phiên âm hay cách đọc của từ. Khi đọc bạn hãy nhấn mạnh vào phần in đậm, nghĩa là đọc những phần này to và kéo dài hơn những phần còn lại.

Đối với những âm còn lại – những âm không được nhấn mạnh – phần nguyên âm sẽ được đọc là – hay còn gọi là âm Schwa trong tiếng Anh như trong ví dụ về cách đọc từ “wonderful” ở trên.

Bạn hẳn cũng phát hiện trong ví dụ trên, từ “Thank” (cảm ơn) chỉ có một âm tiết nhưng lại được nhấn mạnh. Vì sao lại thế?

Việc nhấn trọng âm khi nói không chỉ với những từ có 2 âm tiết trở lên, những từ chỉ có 1 âm tiết cũng được nhấn khi đó là những từ thuộc về mặt nội dung. Đây được gọi là trọng âm câu: như trong ví dụ trên, ta nhấn mạnh từ “Thank” vì đây là lời cảm ơn tới thầy cô nên động từ “Thank” có vai trò trong việc xác định nội dung lời nói của chúng ta.

Lưu ý 2: Ngữ điệu

Nói Tiếng Anh không chỉ quan trọng về trọng âm mà còn về ngữ điệu. Ngữ điệu thường có 3 dạng: Lên giọng, xuống giọng và xuống giọng 1 phần. Như trong ví dụ này:

Để lời chúc truyền tải tốt nhất sự biết ơn, chúng ta lên giọng ở các từ bộc lộ cảm xúc rõ ràng nhất như “Words”, “cannot” , “grateful” , “best” và xuống giọng ở cuối câu là từ “wishes”. Đối với những từ còn lại, chúng ta xuống giọng 1 phần nhưng không thấp hơn so với từ “wishes”.

Lưu ý 3: Phát âm

Muốn trọng âm và ngữ điệu tốt, trước hết ta cần phát âm đúng từ. Thông thường ta sử dụng từ điển trên mạng để nghe phát âm, nhưng chỉ cần cài eJOY eXtension cho trình duyệt Chrome là ta có thể nghe cách phát âm, nhấn trọng âm của một từ, thậm chí nghe được cả cách phát âm, nhấn nhá và ngữ điệu của cả một câu dài.

Chức năng Say It!: Để nghe được những từ dùng trong bối cảnh, bạn nhấn vào biểu tượng “Say it”, eJOY sẽ tìm và tổng hợp danh sách video có chứa các cấu trúc đó cho bạn.

Tải eJOY eXtension miễn phí

1. Chia buồn ở những trường hợp trang trọng

Ngoài câu thường thấy nhất là R.I.P ( Rest In Peace /rɛst ɪn pis/: xin hãy an nghỉ ) để bày tỏ lời chia buồn trước sự ra đi của một người nào đó thì ta còn sử dụng những mẫu câu như sau:

Dịch: Đến từ ngữ cũng không thể diễn tả được sự đau buồn của chúng tôi lúc này, chúng tôi xin dành những lời cầu nguyện cho bạn.

/maɪ ˈdipəst ˈsɪmpəθi ɪn jər greɪt lɔs. ɪf ðər ɪz ˈɛniˌθɪŋ aɪ kən du, dʊ nɑt ˈhɛzəˌteɪt tə lɛt mi noʊ./

Dịch: Tôi thông cảm sâu sắc với sự mất mát to lớn của bạn. Nếu có chuyện gì tôi có thể giúp, đừng ngần ngại cho tôi biết. Dịch: Chúng tôi đau buồn không thể tả khi biết đến sự mất mát của bạn. Dịch: Tôi cực kì đau buồn khi nghe điều này. Dịch: Mong bạn hãy an tâm nghĩ rằng có một thiên thần đang dõi theo bạn nơi thiên đường.

2. Chia buồn ở những trường hợp đời thường

Ta sử dụng những mẫu câu sau khi bạn bè, người thân của ta gặp thất bại hoặc chuyện không may:

(Tên người đã mất ) and his/her family ac knowledge with gratitude your ex pression of sym pathy.

Ví dụ: Mr P and his family ac knowledge with gratitude your ex pression of sym pathy.

Dịch: Anh P và gia đình anh ấy chân thành ghi nhận sự cảm thông của bạn. Dịch: Chân thành cám ơn sự cảm thông chia sẻ của bạn.

Thank you very much for your kind heart at the time of my recent be rea vement.

Dịch: Cám ơn rất nhiều về tấm lòng của bạn vào thời điểm tôi mất đi người thân yêu thế này.

Thank you very much for your help. You are such a great friend!

Dịch: Cám ơn rất nhiều sự giúp đỡ của bạn. Bạn thật là một người bạn tuyệt vời!

Thank you for sharing the sorrow with me. That is a great help to me.

Lời bài hát nhấn mạnh nỗi đau tột cùng khi mất đi người thân yêu qua câu “I wish that we could talk about it / But there – that’s the problem.” Nhưng bài hát đã thành công khi nhắn nhủ rằng chúng ta không đơn độc trong dòng cảm xúc khi mất đi người thân yêu.

Bài hát như một lời hát ru xoa dịu tâm tình người nghe

Bài hát là lời tâm tình tha thiết của một người cha mất con. Lời bài hát đầy tâm sự cùng với sự phối hợp đồng điệu của nhạc cụ khiến bài hát trở thành một trong những sáng tác lay động lòng người nhất.

I’ll Be Missing You: Bài hát dành cho người chồng qua đời ở tuổi 24 của danh ca Faith Evans. Nghe bài hát này, bạn có thể cảm nhận rõ nỗi đau thể hiện qua từng nốt nhạc.

All these words – Con dolences – What is a con dolence? Con dolence is when you say,

I’m sorry a bout your loss. Usually for death: I’m sorry your father has died. I’m sorry your mo ther has died.

I’m sorry. It’s a big sorry, con do lence.

Do you have any con do lences?

Or I’d like to give my con do lences.

/ɔr aɪd laɪk tə gɪv maɪ kənˈdoʊlənsəz./